Молодий і амбітний американець японського походження заступає на службу в 34-й поліцейський відділок Нью-Йорка. Він готовий чесно виконувати свій обов'язок, точно дотримуючись букви і духу закону. Але ось біда — його прикріплюють до брутального ветерана на прізвисько Скажений Бик, який дотримується принципу «мета виправдовує засоби». Тепер їм удвох доведеться боротися з насильниками, вбивцями та іншими кримінальними елементами переважно шляхом їх відстрілу.