Карін Маркер – дочка вампірів, сестра вампірів і сама вампір. Але в сім'ї не без виродка, і цим виродком є, на жаль, саме Карін. По-перше, вона любить денне світло, погано орієнтується в темряві і з задоволенням ходить в школу. По-друге, вона не вміє наводити чари на укушених і змушувати їх забувати, що вони стали жертвами вампірші.
По-третє (і це саме незручне!), бідолаха Карін не стільки вживає, скільки виробляє кров: вона – вампір-виробник! Варто їй гарненько розхвилюватися, побачивши потенційну жертву (або привабливого молодого чоловіка), як кров у неї починає йти носом…