Минуло три роки з тих пір, як мати Катрі поїхала на заробітки до Німеччини, залишивши свою дочку у Фінляндії. Катрі живе зі своїми дідусем і бабусею. Фінляндія перебуває під владою Росії, жителі цих земель отримують мало або взагалі ніяких новин з-за меж країни, і ніхто не знає, чи зможе Катрі знову побачити матір. Справи на фермі бабусі і дідуся Катрі йдуть погано: урожай невеликий, єдину корову було вбито ведмедем, грошей не залишилося. Катрі знаходить роботу на сусідній фермі. Для дівчинки дев'яти років це важка і виснажлива робота.