Коли мати Рін помирає, вона дає обіцянку, що колись стане леді, і вирушає до Англії, щоб познайомитися з іншими членами сім'ї. Її не дуже вітають (особливо спочатку її зведена сестра Сара), але через деякий час усі вони стають щасливою сім'єю. Рін (Лінн) також дуже цікавиться кіньми та перегонами, і вона виграє чимало змагань.
Ця серія розділена на дві частини, у першій Рін дійсно дитина, а в другій їй близько 13 років.