Кожен день дівчинка грає біля струмка. Одного разу вона сіла прямо посеред викладеного камінням містка. Хлопчик по дорозі зі школи, соромлячись присутності дівчинки, сідає на березі струмка і чекає, коли та звільнить дорогу. Раптово в небі зібралися темні хмари і вдарила злива. Тепер діти змушені разом шукати притулок від негоди, поступово зближуючись один з одним.