17-річна Юї та 8-річна Хіорі, які з різних причин залишили свої домівки, ледь не стають жертвами землетрусу і цунамі, що за ним пішло. Під час евакуації вони не хочуть називати свої справжні імена, і літня жінка Ківа допомагає їм, збрехавши, що вони її родички. Незабаром усі троє поселяються в одному будинку з видом на море і починають нове життя.