П'ятиразовий чемпіон Японії з дзюдо Дзігоро Інокума тренує свою внучку Явару в надії привести її до першої золотої олімпійської медалі. А Явара хоче бути звичайною дівчиною, ходити по магазинах і звичайно закохатися. Але дідусь так просто не здасться — адже до олімпійських ігор у Барселоні залишилося всього 3 роки.